1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "We will see."

"We will see."

Traducción:Ya veremos.

January 20, 2013

20 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/felirosi

Debe ser un modismo


https://www.duolingo.com/profile/AlanTelloM

Sí. En ocasiones I see puede traducirse como Ya veo.


https://www.duolingo.com/profile/AngelaVsquez

No hay concordancia entre la oración en inglés y la respuesta que dí como traducción. Debe ser un modismo.


https://www.duolingo.com/profile/davaliza

la traducción literal es nosotros miraremos, o nosotros veremos. No obstante y aunque fuera un modismo, no debe ser valorada como errónea!


https://www.duolingo.com/profile/Duomail

"Veremos" también se marca como correcto.


https://www.duolingo.com/profile/_chrisdromey

Como una persona inglesa aprendiendo español, yo creo que "ver"="see" y "mirar"="look". ¿Lo correcto?


https://www.duolingo.com/profile/Astrid399770

A mi me la puso como incorrecta...


https://www.duolingo.com/profile/kein661349

Para los que escriben "nos veremos" creo que la traducción sería "we will see us"


https://www.duolingo.com/profile/ElianaRive2

Por qué razón aparece este "ya" ?


https://www.duolingo.com/profile/chalo1105

dije nosotros veremos y no lo valió


https://www.duolingo.com/profile/andromeda344347

No me esperaba que "ya veremos" estuviera bien, jaja.


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaGut356244

No es ya veremos. Es Nos veremos.


https://www.duolingo.com/profile/knivesan

Nos veremos, deberia ser una opción correcta, o tambien veremos.


https://www.duolingo.com/profile/NohemiVerg

Como saber si es femenino o masculino? Por favor la respuesta debe ser tomada correcta independientemente del sexo


https://www.duolingo.com/profile/YoleinnisL

No se entiende!! ;-;


https://www.duolingo.com/profile/abeloqrepa@hotmail.com

Muy mal se oye malísimo audio favor cambiar


https://www.duolingo.com/profile/LouisVarga6

Veremos! Debe ser correcta


https://www.duolingo.com/profile/sebi657

Parece que dice well


https://www.duolingo.com/profile/AnaMariaDi159654

después de 18 comentarios, no hemos logrado averiguar, puras suposiciones, cómo es correcto. De nuevo, vuelvo a solicitar encarecidamente que alguien de la Administración, tome la batuta y aclare responsablemente cómo es. Nos merecemos eso. Gracias,

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.