"Yo estoy mal."

Перевод: Мне плохо.

[Sama.Dobrota]

"Yo estoy mal." Правильный перевод: Мне плохо.

Кто-нибудь может подсказать, возможно ли в испанском выражение "Yo soy mal" и если да, то как его правильно перевести? Спасибо.

[kirula]

Yo soy malo/mala. - Я плохой/плохая.
Лучше использовать "Tú eres..." ;)

[ElDuche3]

Почему не "ME" estoy mal?

[sergey139194]

можете сказатьMe siento pésimo)

[Rediska.EU]

Почему нельзя перевести как "Я чувствую себя плохо"?

[ArmenO7]

" Я чувствую себя плохо", у меня приняло.

[TBezu]

Yo estoy mal - это о физическом состоянии, или об эмоциональном тоже?