"¿Cuándo viene?"

Перевод: Когда он приходит?

[1103721644]

Я слышу b а не v

[Sveta_kubi]

Потому что в начале слова "v" читается практически как "b".

[Keijo37]

Почему нет: "Когда он прийдёт?"?

[HartzHandia]

Не совпадает грамматическое время.

[Reina_Mora]

почему нельзя перевести "когда приезжает"?

[PabloYamshchikov]

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, для данной фразы перевод "Когда он приходит?" и "Когда она приходит?" равнозначен и зависит от контекста, верно?

[HartzHandia]

Да. Разницы нет.