Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"L'esquena dreta!"

Traducción:¡La espalda derecha!

Hace 2 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/OriolRiba
OriolRiba
  • 25
  • 11
  • 260

NO podría admitirse también como traducción "la espalda recta" ya que "dreta" puede significar uno de los dos lados (derecha e izquierda) y también "derecho" equivalente a erguido. En la infancia siempre escuchaba la locución "la espalda recta"

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Jose749044

Espalda no hay más que una, por tanto no puede ser ni derecha ni izquierda

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/dubulo
dubulo
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6

Tinc dues esquenes, y dos nassos, peró un colló al centre.

Hace 9 meses

https://www.duolingo.com/ismaeljimenezlop
ismaeljimenezlop
  • 21
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 11
  • 11
  • 1215

Se refiere a que tenga la espalda recta, erguida

Hace 9 meses