Englische Küche is indeed English cuisine!
How would you translate "English cuisine" in German then?
Englische Küche
I agree. For me it sounds also more as "English cuisine". But then it will depends on the whole text.