Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Questo latte ha un odore strano."

Traduction :Ce lait a une drôle d'odeur.

il y a 2 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/aquitaine34

"ce lait a une étrange odeur"

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/mondets
mondets
  • 25
  • 18
  • 18
  • 17
  • 17
  • 13
  • 6
  • 19

ho fatto lo stesso "errore" solo per Duo, che non dobbiamo dimenticarlo è solo un robot traduttore... l'inversione dell'aggettivo è qui perfettamente giusta.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/aquitaine34

Grazie. En langage courant, on dit aussi "ce lait a une drôle d'odeur".

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Anthony956782

oui et ça devrait même être toléré, car c'est la tournure la plus idiomatique en français.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/vandazanca

juste

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/vandazanca

juste

il y a 1 an