1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Do you think this is fair?"

"Do you think this is fair?"

Переклад:Ви думаєте це чесно?

March 18, 2016

8 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/anchubak

Ти гадаєш це чесно? ?????


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Xee

Ви думаєте, що це чесно?


https://www.duolingo.com/profile/Switlana65097

немає слова що


https://www.duolingo.com/profile/6nwP5

Але воно тут слушне. Як нас вже привчили розробники курсу, ми ж не дослівний переклад робимо.


https://www.duolingo.com/profile/Anna666575

Думаєте, що це справедливо теж мало бути прийняте, це одне зі значень


https://www.duolingo.com/profile/English978067

А як розрізнити коли мова йде про ярмарок???


https://www.duolingo.com/profile/K6KG1

ЯРМАРОК - це іменник і перед ним завди має бути артикль


https://www.duolingo.com/profile/6nwP5

Як не дивно, а звернення на 'ти' ща ість 'ви' у цьому реченні вважається помилкою

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.