Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Je suis allé au parc hier."

Traduction :Fui al parque ayer.

il y a 2 ans

7 commentaires


https://www.duolingo.com/GiordanoBru

Quelqu'un pourrait-il m'expliquer pourquoi "Fui en el parque ayer." est incorrect ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/ProfesorAntonnio
ProfesorAntonnio
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 11
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 57

Estar en

Ir a

C'est comme ça.

Estuve en...

Fui a...

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/GiordanoBru

Merci bien.

Je vais essayer de retenir ça.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/7tity
7tity
  • 22
  • 9
  • 7

quand il y a mouvement on emploi généralement la préposition "a", et en l'absence de mouvement "en"
- yo voy a Madrid mañana
- vivo en Paris

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/GiordanoBru

Merci pour cet excellent moyen mnémotechnique.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/LouiseDesjardins

J'ai souvent entendu des hispanophones mexicains dire Me fui.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Pascal420732

Me fui = je m'en suis allé, je suis parti. Ce n'est pas la même chose ici. Ir = aller, irse = s'en aller.

il y a 6 mois