1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Tu as une bonne mémoire."

"Tu as une bonne mémoire."

Tradução:Você tem uma boa memória.

March 19, 2016

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/BrianLionel113

A tradução correta para essa frase deveria ser 'tu tens uma boa memória' ou 'você tem uma boa memória'


https://www.duolingo.com/profile/elmigs21

As duas são corretas para um brasileiro mas para um português "você tem uma boa memória" que para um brasileiro é "o senhor tem uma boa memória" seria em francês "vous avez une bonne mémoire".


https://www.duolingo.com/profile/Shevek5

"...a..." = "...tem a..."? E "...as..." = "...tem uma..." Estou certo?

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.