What is the diffence: "My dad listens to the radio every evening" vs "My dad every evening listens to the radio"?!
In English "every evening" would be said in the beginning of the sentence or at the end of the sentence, not in the middle of the sentence.
a question for native English speakers: does "listens to radio" sound ok for you?... Without "the"
In this context "No". I would say " I listen to THE radio" BUT "I listen to radio programmes" (as an alternative to TV programmes)