1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Dieses Fenster wird nicht au…

"Dieses Fenster wird nicht aufgehen."

Übersetzung:Esta ventana no se va a abrir.

March 19, 2016

16 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/DiaboloRoj

Warum ist Esa falsch? Kommt es nicht auf den Kontext an?


https://www.duolingo.com/profile/TobiasPral1

wird akzeptiert mit "se"


https://www.duolingo.com/profile/ClaudiaEsperan

Warum ist esa falsch ?


https://www.duolingo.com/profile/HelmutHbne

Warum ist 'se' notwendig?


https://www.duolingo.com/profile/much2c

Esa wird immer noch als falsch bewertet


https://www.duolingo.com/profile/mfe607860

'esa ventana ...' habe ich gemeldet Oct 15, 2020


https://www.duolingo.com/profile/Dirk858585

Der spanische Satz wird korrigiert (no se va...) : Für abrir fehlte ein Objekt, darum jetzt reflexiv.

Die Meldungen zu esa beruhen auf einem "Klammerfehler", der wird auch behoben.


https://www.duolingo.com/profile/Brigitte295919

Warum ist "No va a abrir esta ventana" falsch?


https://www.duolingo.com/profile/Derfel767

Ich glaube weil der Satz anders herum gestellt ist


https://www.duolingo.com/profile/Anna71093

Das würde meiner Meinung nach heißen er/sie/Sie wird dieses Fenster nicht öffnen


https://www.duolingo.com/profile/Heidy207248

Warum ist "Esta ventana no va a abrirse" falsch? Hab es gemeldet. 30/04/21

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.