"Why do you not pay?"

Tradução: Por que você não paga?

[deividfiel]

Seu madruga curtiu isso ae

[AlexandreWMS]

Cause i don't have money! :(

[Leandro86]

"Why you don't pay?" estaria correto? E "Why you not pay?"?

[vivisaurus]

Por que você não... -- é sempre traduzido como Why don't you...

[Jrbrobsrv]

Vivi, as duas formas estão corretas? Why don't you pay e why do you not pay? E qual a diferença entre elas?

[Bilyjoe]

Me dá a impressão que se você usar "Why don't you pay" soara como uma sugestão. Um exemplo "Why don't you try on this clothe/dress", quer dizer "Por que você não experimenta essa roupa/vestido'' em uma loja..
Logo se pergunta porque não paga o mais correto seria Why do you not pay.

[Janpot]

"Why don't you pay?" e correto também, mas não as suas frases :-(

[crbj]

Não seria Why do not you pay?

[Celso376846]

Porque o "do" nessa frase? Eu achei que quando tivéssemos uma "Question Words" (no caso dessa frase o "Why") não precisaria do verbo auxiliar "do".

[p3dron4z]

Neste caso, não cabe "Por que vocêS não pagaM?

[FabrcioBH]

... don't you pay é muito mais comum

[MarllonCS]

Acrescentou a letra "s" na palavra paga. Considerou errado...

[ManaShowl]

o s no final dos verbos e so com terceira pessoa (he/she/it) no presente

[Marilia971799]

Minha resposta está certa e foi dada como errada.

[Gustaf.nilsson]

Becauss I am poor