O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Sie ist nicht nur ein schöner Mensch mit schönen Augen."

Tradução:Ela não é somente uma pessoa bonita com olhos bonitos.

2 anos atrás

6 Comentários


https://www.duolingo.com/amandavfonseca

As palavras "bonita" e "bonitos" podem ser substituídas por "bela" e "belos", conforme presente em outros exercícios.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/phaeluis
phaeluis
  • 19
  • 19
  • 17
  • 16
  • 10

Deveria aceitar: "ela não é apenas uma bonita pessoa com bonitos olhos"

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/phaeluis
phaeluis
  • 19
  • 19
  • 17
  • 16
  • 10

Deveria aceitar: "ela não é apenas uma bela pessoa com belos olhos". Reportado.

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/PHScanes
PHScanes
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 12
  • 8
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2

Como já extensamente repetido por cinco comentários idênticos, vou incluir o meu, já que faz tempo que informaram que reportaram... Como não há mais como informar aos monitores qual foi o motivo de meu reporte... é possível inverter a posição dos adjetivo em ambas as referências, indistintamente... espero que alterem e assim que tomarem conhecimento desse comentário, podem eliminá-lo...

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/MarcosA917508

A lingua portuguesa é muito flexível e permite construções variadas como, por exemplo, "Ela é não só uma pessoa mais bonita como tem belos olhos".

11 meses atrás

https://www.duolingo.com/le3m
le3m
  • 11
  • 7

quanto a construção da frase me parece que tem um erro. (mit schönen Augen). Junto da palavra MIT sempre usamos Dativo. Entao seria MIT Schönem .

10 meses atrás