1. Forum
  2. >
  3. Thema: Spanish
  4. >
  5. "Wir essen im Wohnzimmer."

"Wir essen im Wohnzimmer."

Übersetzung:Nosotros comemos en el salón.

March 20, 2016

9 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/Pawndemic

sala de estar bedeutet ebenfalls Wohnzimmer .


https://www.duolingo.com/profile/Matthias966327

en la sala wäre auch richtig gewesen oder?


https://www.duolingo.com/profile/Pawndemic

Ich glaube, ich habe la sala geschrieben, als wieder mal en la sala de estar nicht akzeptiert worden ist. Und das wurde als korrekt eingestuft.


https://www.duolingo.com/profile/rainoldo3

wo ist denn der unterschied zwischen sala und salon ? sala wird nicht akzeptiert.


https://www.duolingo.com/profile/Marcs761613

Comemos en la sala. Wurde bei mir jetzt (08.11.2019) akzeptiert.


https://www.duolingo.com/profile/leooel24

Wieso ist denn hier das "el" zwingend notwenig? Die Übersetzung würde ja dann "Wir essen in dem Wohnzimmer" heißen oder?


https://www.duolingo.com/profile/FrankySka
Mod
  • 2575

genau. Und das tut die Übersetzung ja auch: denn 'im' ist die Kurzform von in+dem.


https://www.duolingo.com/profile/AlienElement

Ich dachte man kann auch "cuarto de estar" zu Wohnzimmer sagen?

Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.