Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"What day is tomorrow?"

Překlad:Co je zítra za den?

před 2 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/PafkaTaylor

jaký den bude zítra a co je zítra za den jsou jsou logicky stejné odpovědi - tedy správné.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/widle
widle
  • 23
  • 11
  • 9

Rozdíl je v tom, že v jedné větě máte "bude" a ve druhé "je". Jak čeština, tak angličtina mají možnost vyjadřovat jistou budoucnost pomocí přítomného času, což je i případ téhle věty. Takže není důvod to při překladu měnit.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/sylvie2Malenka

no tomu tomorrow je teda hodně blbě rozumět

před 2 roky

https://www.duolingo.com/jgstcd
jgstcd
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3

Na rychlem audiu je zcela v poradku. Na pomalem je trochu zvlastni, ale ne horsi nez jsem zvykly od nasi roboticke kolegyne.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/OLIVER53285

jaký je den zítra

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 20

doplneno

před 10 měsíci

https://www.duolingo.com/KaVWqX

Proč je špatně: Zítra je jaký den? Děkuji

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/sonasur

Proč není What day is it tomorrow? Znám z učebnice:) Nemusí tam být to "it"?

před 4 měsíci