"C'est en argent."

Traduzione:È di argento.

March 20, 2016

12 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Strolghino

Beh, ragazzi, di argento o d'argento è proprio lo stesso. Anzi, in italiano è più probabile la seconda, che ovviamente viene data sbagliata...

March 20, 2016

https://www.duolingo.com/profile/StufyBiancon

si, sono d'accordo. L'apostrofo è preferibile

January 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Cassandra4454

D'accord anzi ci vuole l'apostrophe

March 25, 2016

https://www.duolingo.com/profile/carla220820

In questa sezione ci sono errori di traduzione madornali!!! Sarà pure gratis, ma chi traduce conosce pochissimo l'italiano!!

October 28, 2016

https://www.duolingo.com/profile/PaoloMaggi5

e c'è poca manutenzione visto che siete stati da tempo informati che questa risposta va subito corretta

January 29, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FlavioMasc

Buongiorno, un nuovo team di moderatori è stato formato circa 3 mesi fa (https://www.duolingo.com/comment/18815534). Precedentemente, il corso è stato a lungo trascurato a causa della mancanza di moderatori stabili.

February 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/mariacarpi8

perché "d'argento" è sbagliato: ho semplicemente apostrofato!

February 15, 2017

https://www.duolingo.com/profile/FlavioMasc

Corretto, grazie per le segnalazioni.

February 17, 2017

https://www.duolingo.com/profile/GFrancalanci

Un'altra traduzione assurda

December 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Jaiam1

È d'argento

April 16, 2019

https://www.duolingo.com/profile/rosalba107631

dunque di argento in italiano maii vogliamo impararw il francese senza sgramnaticare l'italiano se possibile

May 13, 2019

https://www.duolingo.com/profile/MonicaUber

La forma corretta in italiano è "d'argento"

June 4, 2019
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.