"Cinq heures trente"

Перевод:Пять часов тридцать

2 года назад

6 комментариев


https://www.duolingo.com/voevodsky

Смущает отсутствие в предложенных словах версии «пять часов тридцать минут»

2 года назад

https://www.duolingo.com/BlueGreenMarin

Во Франции очень часто так говорят, опуская слово minutes. :) Поэтому "Cinq heures trente" - это действительно хороший перевод для фразы "пять тридцать".

1 год назад

https://www.duolingo.com/eg6m2
eg6m2
  • 25
  • 24
  • 17
  • 11
  • 8
  • 28

Не был принят ответ "половина шестого". Это неправильный перевод ?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Menelion
Menelion
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 10
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 5
  • 4

Нет, это было бы cinq heures et demie.

1 год назад

https://www.duolingo.com/Mr._Aleks
Mr._Aleks
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 862

У меня приняли.

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/kamyshovyjkot

если не принимаете полшестого, то пишите пять тридцать, потому что по-русски мы бы сказали без часов.

1 год назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.