"She must work hard."

Translation:Rhaid iddi hi weithio'n galed.

March 21, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MatthewSke1

Why is "Rhaid iddi weithio'n galed" correct? I've never come across this version of the sentence before.

March 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ibisc

People sometimes drop the hi, fe/fo, nhw after iddi, iddo, iddyn - after all, the meaning is still clear. Probably best to keep them in there in your own sentences, though, just to be consistent while you are beginning the language.

March 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/AlexeiNewt

From what I've read, that is especially common in more formal Welsh, is it not?

January 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/ibisc

Yes, and increasingly so as you move up the levels of formality.

January 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AlexeiNewt

Funny how it's the opposite in English :)

January 14, 2017
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.