"Il est content de sa propre commune."

Traduction :Er ist mit seiner eigenen Gemeinde zufrieden.

March 21, 2016

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Zoharion

"Er ist zufrieden mit seiner eigenen Gemeinde" nicht möglich ?

March 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Geomethrie

Oui, "Er ist zufrieden mit seiner eigenen Gemeinde." C'est possible. - Auch diese Übersetzung ist möglich. :-).

March 21, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MedicusIntimus

C'est possible mais pas accepté par Duolingo.

November 8, 2016

https://www.duolingo.com/profile/ericsoonek1

Er ist zufrieden von seiner eigenen gemeinde. Refusé!

March 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Langmut

"Zufrieden von" ne se dit pas. C'est toujours "zufrieden mit".

March 27, 2019

https://www.duolingo.com/profile/DianOma

Je signale (puisque Geomethrie a dit que c'était correct) que la forme "Er ist zufrieden mit seiner eigenen Gemeinde ." n'est toujours pas acceptée ce 10 août 19

August 10, 2019
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.