Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"What is the legal age for marriage?"

Перевод:Какой законный возраст для вступления в брак?

0
4 года назад

9 комментариев


https://www.duolingo.com/PDRybakov

"Какой возраст является для брака законным?" Уже отправил в качестве ошибки, и всё же хочется понять, прав я или нет.

2
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Хороший вариант.

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Zhanna12

Какой возраст законен для брака

1
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/AsAzatAS

А разве "бракосочетание" не перевод слова "marriage"?

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

Это скорее wedding или marriage ceremony, потому что это синоним свадьбы, а не брака.

1
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/dr_zoy

ув. модератор, так а что с "легальным" будем делать?

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

используйте кнопку сообщить о проблеме, и мы добавим этот вариант. Мне кажется, что я даже уже его добавила, но там много похожих предложений.

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/stereodenis

Какой законный возраст для свадьбы)

0
Ответить4 года назад

https://www.duolingo.com/Larisa_L
Larisa_L
Mod
  • 12
  • 10
  • 5
  • 4

свадьба это wedding

2
Ответить4 года назад