1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "She loves him for his wealth…

"She loves him for his wealth."

Překlad:Ona ho miluje pro jeho majetek.

March 21, 2016

10 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/David173890

Ona ho miluje kvůli jeho majetku!


https://www.duolingo.com/profile/widle

I to je přijímaná odpověď.


https://www.duolingo.com/profile/SibochCZ

Seděl by mi tu lidovější překlad "Má ho ráda pro peníze"


https://www.duolingo.com/profile/kacenka9

Jenze to ma lidovejsi preklad :"she loves him for his money"


https://www.duolingo.com/profile/SibochCZ

Šlo mi spíše o to, že jsem nikde neslyšel tohle spojení "Má ho ráda pro jeho jmění nebo majetek". Přije mi to moc doslovné. Každopádně význam je jasný :)


https://www.duolingo.com/profile/nihau0

ale nepřijalo mi to tuto odpověď- ....kvůli jeho majetku.


https://www.duolingo.com/profile/Juraj416507

Ona ho má ráda pro jeho majetku. - tohleto mi dalo jako spravnou odpoved ?? Moje odpoved byla - ona ho ma rada pro jeho majetek.


https://www.duolingo.com/profile/TatianaPib

taky mi to dalo jako správnou odpověď :/


https://www.duolingo.com/profile/Jarda527312

a co "Ona jej miluje pro jeho majetek"


https://www.duolingo.com/profile/Atajka

Zajímavá "chyba" - prý se mám více věnovat akcentu a opravilo mi to slovo "ráda" (které mám správně) na "rádá". (aplikace)

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.