Doh - spelling Alys as Alice not allowed. Alys, who the #### is Alys! ;-)
Yeah, Duo doesn't seem to like English versions of names; David isn't accepted for Dewi either. In fairness, you generally wouldn't call a Welsh person by the English version of their name (if there even is one!), so it kind of makes sense.