Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"Ten východ je tady."

Překlad:The exit is here.

před 2 roky

1 komentář


https://www.duolingo.com/Jenda-48

"The exit is here" je překlad exit=východ uznán, ale ve větě "The exit is to right" to vnucuje výjezd, východ to nebere. Poněkud to postrádá logiku, či nikoliv? Jak poznat v textu, kdy je exit východ a kdy výjezd, když nejsme na dálnici či podzemním parkovišti?

před 10 měsíci