"Tu vuoi quali?"

Traduzione:Tu veux lesquelles ?

2 anni fa

6 commenti


https://www.duolingo.com/FedericaMi313166

In italiano si direbbe "tu quali vuoi?"

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/Berto29441
Berto29441
  • 25
  • 25
  • 25
  • 18
  • 16
  • 12
  • 10
  • 641

Lequels/lequelles veux-tu? mi sembra traduzione migliore (considerata erronea)

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/RoBerTo400347

"Tu vuoi quali?" Ma chi è che scrive queste sconcerie? Avete studiato per corrispondenza?

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Borio79

Un italiano degno del traduttore di Google

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Anto371
Anto371
  • 14
  • 12
  • 12

Ho segnalato queste due alternative: Tu quali vuoi? e Quali vuoi tu?

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/ilva630845

Bravo Anto, l'italiano non è quello tradotto spesso da duolingo. Certe espressioni fanno rabbrividire!!

3 mesi fa
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.