1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "I do not like to sleep."

"I do not like to sleep."

Fordítás:Nem szeretek aludni.

March 22, 2016

8 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/Barnus14

!?!??!?!?! Én szeretek aludni!!!


https://www.duolingo.com/profile/ElekesPanni

Ezt rossz volt leírni.


https://www.duolingo.com/profile/1967kc

Hogy kell azt írni, hogy nem szeretnék aludni? Mert ezt helytelennek jelezte


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

"I do not want to sleep" vagy "I would not like to sleep".


https://www.duolingo.com/profile/1967kc

Na de én finoman fogalmazok a like- kal a want meg amolyan erőszakos akarok. Nem? De azért köszi!


https://www.duolingo.com/profile/Abenhakan

A want persze jóval nyomatékosabb, mint a "would like to", de sokszor messze nem olyan erőszakos, mint magyarban az "akarok".


https://www.duolingo.com/profile/H_Karesz

Remélem a 'karbantartók' ezt is olvassák. NINCS olyan, hogy valaki NE szeretne aludni. Legfeljebb most jelenleg nem, de az más mondat.


https://www.duolingo.com/profile/Zsuzsi182464

A kicsi gyerekek egy részére igaz talán ez a mondat, akiknek halaszthatatlan felfedezni valójuk van :)

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.