1. المنتدى
  2. >
  3. الموضوع: French
  4. >
  5. "هي فعلت كل شيء من أجل تفادي …

"هي فعلت كل شيء من أجل تفادي مقابلتي."

الترجمة:Elle a tout fait pour éviter de me rencontrer.

March 23, 2016

تعليقان


https://www.duolingo.com/profile/Salabista

"Elle a tout fait pour eviter de me rencontrer" لماذا وجب وضع "de" و لم نقل "pour eviter me rencontrer" مباشرة؟


https://www.duolingo.com/profile/Taloua

إن كان هناك اسم بعد الفعل éviter حينئذ لا تُستعمل de مثلاً

éviter les conséquences...

بينما في حالة وجود فعل بعده de تكون ضرورية.

تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.