Is 'Jego hobby to gotowanie' stylistically wrong?
No, it's fine. It's just that it starts from the other side - I imagine here we were talking about cooking, and someone say "Oh, cooking is Matt's hobby". Your sentence states what kind of hobby he has.
Sometimes we say 'konik' instead of hobby. Konik is a small horse
OK, I guess we can add it.