Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Yo no me voy a ir hoy."

Übersetzung:Ich werde heute nicht gehen.

Vor 2 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Chris866405

Ohne das "me" würde es bedeuten "Ich werde heute nicht hingehen (z.B. zur Arbeit). Mit dem "me" ist die Bedeutung "Ich werde heute nicht weggehen" (also hier bleiben).

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/DuroLingos
DuroLingos
  • 25
  • 10
  • 5
  • 5
  • 3
  • 231

Ist das "me" hier notwendig? Falls nein, ist es üblich es einzufügen?

Vor 2 Jahren