"Он пришёл после того, как ты ушёл."

Перевод:He came after you have left.

4 года назад

14 комментариев


https://www.duolingo.com/ip220099

This is incorrect!!! " He came after you had left." soglasovanie vremen!!!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Arnauti
Arnauti
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 18
  • 16
  • 12
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 6
  • 6
  • 2
  • 720

Полностью согласен. Английское предложение неправильное. Можно еще He came after you left.

4 года назад

https://www.duolingo.com/5.10is5.10

+++

4 года назад

https://www.duolingo.com/SbWF1

Должно быть had,а не have.

4 года назад

https://www.duolingo.com/savchenko91
savchenko91
  • 25
  • 20
  • 10
  • 9
  • 8
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Не должно быть he has come after you had left. Ну типа ты сначала ушел поэтому had а потом он приперся поэтому has

4 года назад

https://www.duolingo.com/Chic_cat

Вторая часть - предпрошедшее время - Ты пришел тогда, когда он уже ушел (т.е. раньше ущел)

4 года назад

https://www.duolingo.com/aestlist

Перевод: He came after you have left - неправильный, это очевидно.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Nastlyn

Тоже не пойму это приложение в части согласование времен. Почему: past simple+present perfect?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Nastlyn

Ведь сначала ушел ты, и только после этого он пришел. А получается "ушел ты" - наст.соверш., а"пришел он" - прош.прост.

4 года назад

https://www.duolingo.com/LineAir

Как в итоге правильно то?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Nastlyn

я думаю: he came after you had left.

4 года назад

https://www.duolingo.com/artem_tikhomirov

"He has come after you had gone" - мой вариант.

4 года назад

https://www.duolingo.com/5.10is5.10

думаю нужно представить картинку в действии! итак... сижу дома и учу инглиш:) .. вдруг приходит ко мне приятель Tom и тут же звонит по телефону другой buddy :), и спрашивает "Do you know where Tom is?" I say " oh yeah! he's just come to me after you'd gone!" как то так... :) может ли такое быть чтобы два перфекта одновременно? нигде не видел такого... во всех примерах только с простым прошлым! вопрос к знатокам грамматики :)

4 года назад

https://www.duolingo.com/5.10is5.10

а так тут реальный баг!

4 года назад
Изучайте английский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.