"Un ours"

Перевод:Медведь

March 23, 2016

11 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/K-a-rina

Почему конечная '-s' в слове "медведь" озвучивается? Это исключение?


https://www.duolingo.com/profile/Romain-D

Il y a beaucoup de mots en français où la dernière lettre est prononcée. On ne peut donc pas parler d'exception pour "ours".

  • Ramer. [ʁa.me] / Amer. [a.mɛʁ]
  • Doigt. [dwa] / Coït. [kɔ.it]
  • Drap. [dʁa] / Cap. [kap]
  • Tas. [tɑ] / As. [ɑs]
  • Nerf. [nɛʁ] / Œuf. [œf]
  • Yeux. [jø] / Larynx. [la.ʁɛ̃ks]
  • Plomb. [plɔ̃] / Job. [dʒɔb]

Désolé ! :(


https://www.duolingo.com/profile/Maximos_Ens

Переведите, пожалуйста.


https://www.duolingo.com/profile/TimurAl-gu

Во французском языке много слов, в которых произносится последняя буква. Поэтому мы не можем говорить об исключении для «медведя».

Строка. [ʁa.me] / Ам. [a.mɛʁ] Палец. [dwa] / Coitus. [kɔ.it] Простынь. [dʁa] / Cap. [кап] Куча. [tɑ] / As. [ɑs] Нерв. [nɛʁ] / Яйцо. [œf] Глаза. [jø] / Гортань. [la.ʁɛ̃ks] Привести. [pl̃] / Иов. [dʒɔb] Сожалею! :(


https://www.duolingo.com/profile/v.ivanov

Спасибо за упражнения с неопределённым, чтобы l' расшифровывались :)


https://www.duolingo.com/profile/SergeyMash1

По аналогии с английским: our = наш (русский) = МЕДВЕДЬ = our+S


https://www.duolingo.com/profile/SergeyMash1

местоимение ours, кстати, по-английски тоже = НАШ.


https://www.duolingo.com/profile/DkVM19

Удивительно, что медведь не был первым животным на уроке французского дла русскоговорящих


https://www.duolingo.com/profile/MagomedDomazov

Это слово они не как не воспрееимают.


https://www.duolingo.com/profile/MagomedDomazov

Это слово они не как не воспринимают.


https://www.duolingo.com/profile/PachaTchernof

@MagomedDomazov, о чём была речь в вашем комментарии?

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.