"Merci Sofia !"

الترجمة:شكراً صوفيا!

March 23, 2016

آداة (يا) للنداء فى العربية تسبق الإسم المنادى، فتكون الترجمة (شكرًا يا صوفيا) صحيحة أيضًا.

اشكرك ياعمراحمد

Mod

(شكراً يا صوفيا) ترجمة صحيحة ومقبولة

باللغة العربية نستخدم يا للنظاء بعد كلمة شكرا. هذا استخدام صحيح في تركيب الجملة

فتكون الترجمة : شكرا يا صوفيا. صحيحه أيضا

Mod

(شكراً يا صوفيا) ترجمة صحيحة ومقبولة

عم اكتب sophia ببعض التمارين عبتطلع صح و ببعض التمارين غلط

و شو فرق بين sofia و sophia

Merci sofia

أنا كتبت صوفيا هكذا Sofya وطلعت صحيحة