1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "He has men's shoes."

"He has men's shoes."

Překlad:On má pánské boty.

March 24, 2016

6 komentářů


https://www.duolingo.com/profile/ZofieA

Ještě nikdy jsem neslyšela "mužské boty". Snad "pánské", ne?


https://www.duolingo.com/profile/Adelliss

Vsak prave mne to "muzske" nevzalo.


https://www.duolingo.com/profile/Iva276744

Proč je men's a ne man's??? Je tam nějaké pravidlo?


https://www.duolingo.com/profile/svrsheque

chcete-li pánské boty, pak jedině men's.

naproti tomu man's by zpravidla přivlastňovalo jednomu muži. ale pak opatrně, protože je k tomu "man" obvykle potřeba určující slovo, nejčastěji člen.

zmatek existuje v názvech knih jako Mužův průvodce ženami/The man's guide to women, kde přivlastnění není určitému jednotlivci.


https://www.duolingo.com/profile/jakub.kahanek

proč ne mužovy boty?


https://www.duolingo.com/profile/Voyta
Mod
Plus
  • 1686

"Men" je množné číslo, jednotné by bylo "man".

Naučte se Anglicky za pouhých 5 minut denně. Zdarma.