Daft place to leave a spade
It was very windy :-)
How do you confuse a labourer? Put a shovel and a spade in front of him and ask him to take his pick.
Can Rhaw mean either a spade or a shovel, or are they broken down a bit more specifically in Welsh?
Health and safety issue, right there.