O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

https://www.duolingo.com/Hyagolr

Dúvida do Present Perfect

Bem, é o seguinte estou com algumas dúvidas neste assunto.Uma dessas é referente a essas duas frases: "She was not my tecaher" e "She has not been my teacher"... ( eu ACHO , q a primeira frase eu falo quando a prof já morreu e a segunda ainda está viva , corrijam-me se estiver errado)

0
2 anos atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/Yeshayah19
Yeshayah19
  • 25
  • 21
  • 12
  • 2

Não necessariamente, She was not my teacher (Ela não era a minha professora) nunca chegou a ser

She has not been my teacher. (Ela já foi a minha professora mas por alguma razão ela não está sendo mais)

É assim que eu entendo essas duas frases mas tudo depende do contexto em que você quer aplicá-las


Exemplo: Ela não é a minha professora desde o ano passado (She has not been my teacher since last year)

0
Responder12 anos atrás

https://www.duolingo.com/IgorqOliveira

She has not been my teacher - nao expressa sentido entende nao tem contexto falta alguma coisa, porque pode ter o sentido de ela nunca te sido ou ja foi alguma vez, porem na duvida resolvi procurar e achei a mesma frase no duolingo

https://www.duolingo.com/comment/137725

e uma resposta da emyr

"She has not been my teacher realmente não faz muito sentido em inglês sem ter um advérbio de tempo para dar um sentido de passagem de tempo que é fundamental quando se usa o verbo "to be".

She has not been my teacher since last year. She has not been my teacher for several years.

Pórem, podemos dizer: "She has never been my teacher." (Ela nunca foi a minha professora). Assim você está expressando a ideia de que em sua vida inteira, você não a tinha como professora."

2
Responder12 anos atrás

https://www.duolingo.com/Hyagolr

Thanks

0
Responder2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Hyagolr

Thanks

0
Responder2 anos atrás

https://www.duolingo.com/IgorqOliveira

Depende do que voce que falar

She wasn't my teacher in that city(Ela nao era minha professora naquela cidade) She hasnt been my teacher since I was 5 years old = Ela nao é minha professora desde de quando eu tinha 5 anos

Seria otimo se voce coloca-se uma frase junto em um contexto

0
Responder2 anos atrás