"Я твой дедушка."
Перевод:Soy tu abuelo.
March 25, 2016
11 комментариевЭто обсуждение закрыто.
Это обсуждение закрыто.
Aleks.Mr
205
"Es" используется в третьем лице: él es, ella es, Usted es.
"Soy es tu abuelo." это всё равно, что по-английски сказать "I am is your grandfather."
Притяжательные и указательные местоимения (mi, tu, su ... esto, eso...) заменяют артикль. Т.е. когда они есть, артикль уже не нужен.
Больше информации:
http://lingust.ru/espa%C3%B1ol/espa%C3%B1ol-lecciones/lecci%C3%B3n14
Грамматика
1. Притяжательные местоимения-прилагательные (pronombres posesivos)