- المنتدى >
- الموضوع: French >
- "هذا الثعبان سمين ."
"هذا الثعبان سمين ."
الترجمة:Ce serpent est gros.
March 25, 2016
4 تعليقات
اريد توضيح عن هذه الكلمات اختلط عندي الامر لاني كنت افكر انها لها معنى محدد و الان اختلط عندي الكلمات grand - enorme-long-gros تقريبا افهم معناها مثلا gros تعني سمين long تعني طويل enorme تعني ضخم و grand تعني كبير و لكن احيانا اجد كلمة تستعمل كأنها كبير او طويل
بالنسبة لكلمة Grand تعني كبير، عندما نتحدث عن الإنسان يمكن استعمالها بقصد طويل. لا يمكن أن نستعمل Long مع الانسان لوصف طوله
أما long نَصفُ بها طول الأشياء وليس الإنسان.
مو لمفروض ce serpent est gros = هذا ثعبان سمين ce le serpent est gros = هذا الثعبان سمين او اني غلطان..؟
