Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Мужчина пишет в дневнике."

Перевод:El hombre escribe en el diario.

2 года назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/lysovol

неизвестный мужчина, о нем не было речи, артикль El здесь неуместен

2 года назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Неизвестный кому, простите? А зачем мы тогда описываем, что он делает? Я бы сказал, наоборот, определённый артикль здесь как раз очень уместен, а вот чтобы употребить неопределённый надо ещё придумать обстоятельства.

2 года назад