Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"He is a student currently still living with his parents."

Перевод:Он - студент, в настоящее время всё ещё живущий со своими родителями.

2 года назад

17 комментариев


https://www.duolingo.com/Atropos2015
Atropos2015
  • 25
  • 25
  • 19
  • 3
  • 252

Почему не принимается вариант "он студент, все еще живущий со своими родителями"?

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/AlexanderS806429

Currently

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/marina_maritimo

Почему нельзя перевести как "который живет" вместо "живущий"?

1 год назад

https://www.duolingo.com/FKdg11

Ппц а не перевод

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/JenyaGolubov

чем отличается "живущий" в настоящем времени от "еще живущий"?

6 месяцев назад

https://www.duolingo.com/AlexanderS806429

Не разу не покидавший родительский дом для самостоятельной жизни

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/Umbr3ll

фак мой мозг. постоянно хочется написать иначе порядок слов или чуть иное значение, которое кстати есть в предложенных вариантах перевода тут, могу ошибатся, но тут явно не хватает вариантов на русском.

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/p9Df3
p9Df3
  • 22
  • 15
  • 56

Он студент в настоящее время продолжающий жить со своими родителями

1 неделю назад

https://www.duolingo.com/Marina82650

И вроде до ing еще не дошло дело или я перескочила

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/Uptonwo

Не принимает мой ответ: "Он студент в настоящее время живущий со своими родителями"

4 месяца назад

https://www.duolingo.com/AlexanderS806429

Still

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/Aleks156141

Перевод тупой набор слов.

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/Konst_16

Жаль, что не всегда есть возможность выбора банка слов а не клавиатуры. Мы же здесь изучаем английский, а не русский, а ввод с клавиатуры длинных предложений на русском иногда очень неудобен.

2 недели назад

https://www.duolingo.com/RustamAlma

Не приняло "Он студент все еще живущий в настоящее время со своими родителями" Называется "найди 10 отличий" )))

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/irochka5255

"Он студент, НЫНЕ еще живущий со своими родителями" - я весьма озадачена столь архаичным выражением. "Ныне" вместо "сейчас" - у вас что, робот Вертер в переводчиках?

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/xvCY3

Какой смысл в этом упражнении?

1 год назад

https://www.duolingo.com/AlexanderS806429

Как и во всех других

3 месяца назад

Похожие обсуждения