"Il s'appelle comment ?"

Перевод:Его зовут как?

2 года назад

21 комментарий


https://www.duolingo.com/Romain-D
Romain-D
  • 14
  • 12
  • 7
  • 6
  • 3

Ou (mieux) :

Comment s'appelle-t-il ?

2 года назад

https://www.duolingo.com/Nobas
Nobas
  • 12
  • 10
  • 119

как переводится s'? это местоимение или что?

2 года назад

https://www.duolingo.com/SucreMusic

Притяжательное местоимение.

Tu t'appelle (tu te appelle) - тебя зовут. Je m'appelle (je me appelle) - меня зовут. Il s'appelle (il se appelle) - его зовут.

До словно можно перевести как "Я себя зову..." или "Он себя зовет...

Если убрать притяжательное местоимение, то получится

Он зовет (il appelle).

Tu appelle (Ты зовешь)

"Il t'appelle singe" - Он называет тебя обезьяной.

Как-то так)

2 года назад

https://www.duolingo.com/sashnesterova

Если эта инфа не скопированная, то вам нужно в педагоги)))

2 года назад

https://www.duolingo.com/SucreMusic

:D инфа миллион раз скопированная из миллиона разных источников)) Преподаватели, книги, форумчане, статейки, обучалки...В общем я был бы не против стать педагогом :D

2 года назад

https://www.duolingo.com/sashnesterova

=) меня восхитил последний пример) он точно так же хорошо запоминается, как и la femme parle avec le lion или tu manges comme un cochon =)

2 года назад

https://www.duolingo.com/SucreMusic

Пасиба=)))))

2 года назад

https://www.duolingo.com/Helga-06
Helga-06
  • 11
  • 10
  • 9
  • 4

Il t'appelle un singe- скорее всего так

2 года назад

https://www.duolingo.com/xenia_ser

В данном случае Se показывает на возвратный глагол, то есть постфикс -ся. Тот же пример: Appeler - называть S'appeler- называться Но это не всегда!

1 год назад

https://www.duolingo.com/sergovoy
sergovoy
  • 10
  • 10
  • 3
  • 2

Ну тогда и не путай нас! (Шучу отчасти, спасибо, конечно)

1 год назад

https://www.duolingo.com/2Ovv2

"Его зовут "Как""?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Minificus
Minificus
  • 24
  • 11
  • 9
  • 4
  • 3
  • 2
  • 92

«Как он называется?» будет неверно?

1 год назад

https://www.duolingo.com/sergovoy
sergovoy
  • 10
  • 10
  • 3
  • 2

Ты называешься Евгенией, не так ли?)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Minificus
Minificus
  • 24
  • 11
  • 9
  • 4
  • 3
  • 2
  • 92

Во французском языке «он» может относиться не только к одушевлённому объекту.

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Dimec1
Dimec1
  • 19
  • 15
  • 13
  • 10
  • 9
  • 7
  • 5
  • 5
  • 27

"как он себя зовет" неверно (

1 год назад

https://www.duolingo.com/Vitaly705397
Vitaly705397
  • 19
  • 16
  • 16
  • 14
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 4
  • 2
  • 100

И что, такой перевод одного только меня смущает?

1 год назад

https://www.duolingo.com/RedShapka

Что. За. Кривой. Перевод

3 месяца назад

https://www.duolingo.com/anna908434

Как его зовут!

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/anna908434

Как его имя!

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/AlyonaKryz
AlyonaKryz
  • 16
  • 12
  • 11
  • 10
  • 8
  • 6
  • 3
  • 64

Как он зовет себя? Почему нельзя так? Например: - Он зовет себя Лордом Судеб... - Как-как, вы говорите, он зовет себя?? В этом смвсле. Нельзя?

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/MatizPow

Почему пример "Il s`aime - он себя любит", а здесь "Il s'appelle comment? - Как его зовут ?(А не "Как он себя называет(зовет)?") ?

1 неделю назад
Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.