Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/Yurell

Commas in the lesson

Yurell
  • 18
  • 12
  • 4

I notice that the lessons seem to sometimes have commas where they wouldn't be needed (in English); is this how it's normally written in Dutch, or is it to help us learn by breaking up the sentence more? Basically, I want to know whether it's important that I pay attention to the comma placement, especially since it accepts the English translation without them.

2 years ago

4 Comments


https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 24
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

In Dutch, you use commas differently than in English. We don't use them when place and/or time are placed in front of the subject (or verb in the Dutch sentence). We do put a comma between two finite verbs (the verb that is linked to the subject (which would be 'is' in the sentence before this one)), and when a 'natural pause' is indicated (so when you need to breath). But then again, we don't put them in front of 'en' (but you do in English).

Anyway, if you want to write Dutch properly, you need to know when to put a comma in the sentence. I can't find a good site right now, but I'll try to find one! ;)

2 years ago

https://www.duolingo.com/Yurell
Yurell
  • 18
  • 12
  • 4

Thank you very much!

2 years ago

https://www.duolingo.com/xMerrie
xMerrie
Mod
  • 24
  • 20
  • 18
  • 17
  • 11
  • 11
  • 11
  • 6

I didn't find many sources, but I think this might be a good one. From page 139, I believe.

2 years ago

https://www.duolingo.com/Susande
Susande
  • 21
  • 13
  • 12
  • 11
  • 92

I could only quickly find some rules in Dutch.

General rules: https://onzetaal.nl/taaladvies/advies/komma-algemene-regels

And this page links to advice on various specific situations (on the right hand side of the page "10.000.000 / 10 000 000" and below): http://taaladvies.net/index.php?label=komma

2 years ago