1. Foro
  2. >
  3. Tema: Duolingo
  4. >
  5. ¿Algún experto en inglés que …

https://www.duolingo.com/profile/FreddyAlvizu

¿Algún experto en inglés que me ayude?

¿Por qué ''Are you through with your breakfast'' significa ''Terminaste con tu desayuno''? Quiero decir hasta aquí ''Are you through'' significa una cosa, ¿por qué al agregarle ''with'' significa otra cosa?

Les agradecería mucho su respuesta.

January 21, 2013

1 comentario


https://www.duolingo.com/profile/writer

Porque con "algo" hay que terminar la cosa. En este caso es el desayuno. Breakfast significa textualmente "romper el ayuno".

Learn a language in just 5 minutes a day. For free.