"Идёшь на обед?"

Перевод: ¿Vas al almuerzo?

[Yevrasiya]

А почему нельзя употребить глагол Caminas?

[SvetaPachkevitch]

Когда мы спрашиваем, допустим, нашего сослуживца, "Идёшь на обед?" мы хотим узнать направляется ли он на обед (в обеденное время) или пойдёт ли он на какой-либо, запланированный заранее нашей группой, обед. Для этого используем глагол движения "ir". "Caminar" это "ходить пешком", "шагать". Подробнее о глаголах движения https://www.duolingo.com/comment/14162990

[TatianaMedv]

почему almuerzo? ведь обед это comer! а almuerzo это второй завтрак

[SvetaPachkevitch]

El almuerzo = la comida

[TatianaMedv]

Только el almuerzo в 10.00 , а la comida в 14.00-15.00

[Edilvers]

A veces yo desayuno a las 10:00 a.m., y siempre almuerzo al mediodía. :)

Иногда я завтракаю в 10:00, и всегда обедаю в полден.)

[kirula]

http://dle.rae.es/?id=21aDBf2
https://forum.duolingo.com/comment/16414414
https://forum.duolingo.com/comment/18577386