"Vous avez une lettre."
الترجمة:أنتن لديكن رسالة.
20 تعليقًاهذا النقاش مغلق.
الفعلين être و avoire أفعال مساعدة ولا توجد في العربية والجملة في الفرنسية يجب أن تحتوي على فعل مثال (je suis un homme ) أنا أكون رجل... ويسمى فعل الكينونة être هذا و الله أعلم
كلامك كله خطأ في خطأ ركز جيدا فهذا خطأ شائع . قبل ان تعطي معلومة تأكد . اين سمعت بهذا . الفعلين être و avoire فعلان مساعدان في تصريف الماضي Le passé composé لكن الفعلين لهما معنى وهو : être=الفعل يكون ... , avoire=الفعل يملك .. اما في التصاريف الأخرى فهما فعلين رئيسيين مثلا: تصريف الفعل être au présent اي في المضارع = .....je suis = انا اكون /..tu es =انت تكون / .il est= هو يكون /nous somme=نحن نكون/،vous êtes =انتم تكونون / ils sont= هم يكونون .................اما الفعل avoire فهو :j'ai=انا لدي / tu as=انت لديك /il a= هو لديه /nous avons =نحن لدينا /vous avez=انتم لديكم /ils ont =هم لديهم ....
تأتيavez مع الضميرvonsبمعنى انتم تملكون تأتيavons مع الضمير nousبمعنى نحن نملك.
