1. Обсуждения
  2. >
  3. Раздел: French
  4. >
  5. "C'est quand ton anniversaire…

"C'est quand ton anniversaire ?"

Перевод:Когда твой день рождения?

March 25, 2016

7 комментариев


https://www.duolingo.com/profile/PavelAslam

C'est тут не надо ставить, сразу quand! А то получается — Это когда у тебя день рождения?


https://www.duolingo.com/profile/Rikri

Для французов как раз привычнее вариант с "C'est" вначале


https://www.duolingo.com/profile/D9AS
  • 217

А можно Quand est ton anniversaire?


https://www.duolingo.com/profile/UffAstik

"У тебя когда день рождения" не принято


https://www.duolingo.com/profile/ElenaSim

Точнее будет - "Когда твой ДР?"


https://www.duolingo.com/profile/IvanPodgainyi

это как угадаешь


https://www.duolingo.com/profile/N73U2

12 марта ;-)))

Изучайте французский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.