1. Forum
  2. >
  3. Topic: German
  4. >
  5. "Die Größe kommt vielleicht n…

https://www.duolingo.com/profile/a.xiao94

"Die Größe kommt vielleicht noch hinzu."

January 21, 2013

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/a.xiao94

does this mean to translate to "the size has been increased"?


https://www.duolingo.com/profile/kyky

No, I'm afraid not. Still, I can't think of a context for this sentence.


https://www.duolingo.com/profile/VaterGut

perhaps construction. or a hairdresser, even.


https://www.duolingo.com/profile/bradyoder

This is a very vague sentence--hard to translate, because meaning is so fuzzy. Something like "The size is also a factor, perhaps." But without context, it's guessing-time.


https://www.duolingo.com/profile/rezidiv

The term "height" as alternative solution is incorrect here.


https://www.duolingo.com/profile/Libpor

I'm being recommended to understand this as "Maybe the size has to be considered too." in a context "He's good at playing basketball because of his skill. Maybe his size/height adds to his good play."

Learn German in just 5 minutes a day. For free.