What the hell is ‘pa fath o le’? I’m almost certain that has not been introduced. ‘What type he place’?
"o" can mean "him/he" and also "of/from". Pa fath is what kind. So, together, Pa fath o is What kind of.
o is also a preposition meaning "of".
(A bit like how Rhaid i ti does not mean "necessary me you" -- there the i is not the pronoun as in Dw i but a preposition.)