1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: German
  4. >
  5. "Não, eu não a tenho comigo."

"Não, eu não a tenho comigo."

Tradução:Nein, ich habe es nicht dabei.

March 26, 2016

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/MartaCeresDutra

poderia usar "mit mir" em vez de "dabei"?


https://www.duolingo.com/profile/Wernerfig

"... bei mir" não deveria estar correto também?


https://www.duolingo.com/profile/HermanWeksler

Eu creio que "Duolingo" errou no significado de "comigo" nesta frase, neste caso deveria ser "mit mir", o "comigo=dabei", quando seria na relação entre pessoas - aqui se trata de algo e não alguém


https://www.duolingo.com/profile/CarlaBerta6

Não eu não a está errado

Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.