"Ella tiene muchas fuerzas."

Übersetzung:Sie hat große Kräfte.

Vor 2 Jahren

11 Kommentare


https://www.duolingo.com/janey_p
janey_p
  • 25
  • 25
  • 18
  • 16
  • 15
  • 14
  • 12
  • 10
  • 1562

Ginge hier auch "Sie hat viele Stärken"?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/schnuedu

Wär auch meine idee gewesen.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/mipani
mipani
  • 23
  • 20
  • 15
  • 16

Warum wird hier "muchas" mit "große" übersetzt?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/siggi378464

Ich würde es auch gern wissen.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/musicsmile

Also ich sehe das auch so. Die Übersetzung mit grossen Kräften, klingt für mich sogar eher komisch.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/bermesense
bermesense
  • 23
  • 17
  • 13
  • 5
  • 3
  • 21

Wenn meine Übersetzung "viele Kräfte" wirklich falsch ist, was heißt dann "viele Kräfte" ins Spanische übersetzt? Das wäre mal interessant zu wissen...

Vor 11 Monaten

https://www.duolingo.com/alexausberlin

Das würde ich auch gerne wissen.

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/BirgitJans1

Ich habe es mit vielen Stärken probiert, war falsch. Werde es mal melden, da ich es auch so sehe

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Leo23STS

"Sie hat viele Kräfte." war leider auch falsch.

Vor 10 Monaten

https://www.duolingo.com/DuroLingos
DuroLingos
  • 25
  • 10
  • 5
  • 5
  • 3
  • 284

Würde ich auch gern wissen!

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/jackhust
jackhust
  • 19
  • 19
  • 10

Ich würde es auch gern Wissen. :)

Vor 2 Jahren
Lerne Spanisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.