Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"A população precisa de mais áreas de lazer."

Traducción:La población necesita más áreas de ocio.

Hace 2 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/AndresJaram

Hace falta la opción "de". ...áreas de ocio

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Anaihtat
Anaihtat
  • 25
  • 22
  • 12

Citaré parte de un post que te servirá mucho para aclarar esta duda:

"Precisar es otro verbo que en portugués casi siempre va acompañado de la preposición de. En español debemos hacer la traducción sin traducir esta preposición…"

Te dejo el enlace para que tengas presente este y algunos consejos más:

https://www.duolingo.com/comment/13425414

[27-03-16:]

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/josexriox
josexriox
  • 24
  • 12
  • 3
  • 169

¿Debemos hacer la traducción? ¿quién dijo eso? en Castellano puede escribirse de las dos maneras

Hace 11 meses