1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "Els papàs i les mamàs."

"Els papàs i les mamàs."

Traducción:Los papás y las mamás.

March 28, 2016

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/TaliaBoi

Habitualmente en catalán se dice papa i mama, sin acento.


https://www.duolingo.com/profile/doktorkampi

¡Sí! Aunque es cierto que depende de la familia... En mi caso, sin acento. Desde luego, ambas están reconocidas.


https://www.duolingo.com/profile/JuanRKilo

No sólo depende de la familia, como dice doktorkampi, sino del círculo social en el que te muevas.


https://www.duolingo.com/profile/SebaLeonet

Soñando con California...


https://www.duolingo.com/profile/paloma344648

También se puede traducir al castellano "Los papás y las mamás"?porque sino la pregunta podría ser "Els pares y les mares",no?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti
Mod
  • 107

No entiendo la pregunta. Los papás y las mamás es la traducción preferente, como se ve en la cabecera de esta página.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.